Il Che a Cuba. Trenta anni dopo.... Che Guevara
-
Genre: Documentary film
-
Runtime: 58'
-
Description: Una ricostruzione inedita della vita di Ernesto Che Guevara a trent'anni dalla sua scomparsa, prodotta in collaborazione con la televisione cubana, attraverso brani di repertorio poco conosciuti e ricostruzioni delle fasi più drammatiche della rivoluzione fatta dai suoi vecchi compagni.
1 - la spiaggia de L'Avana
2 - un pescatore sugli scogli
3 - una studentessa esce dalla propria casa con dei libri sotto il braccio
4 - compare l'indicazione Havana, 5 luglio 1997
5 - una voce narrante inizia il racconto
6 - i ragazzi protagonisti della fiction si chiamano Edoardo e Patrizia
7 - le strade de L'Avana con automobili, mezzi pubblici, persone
8 - la mano del ragazzo accende un fornello a gas e prepara un caffè
9 - il caffè esce dal beccuccio della moka
10 - il ragazzo si versa il caffè ed accende il televisore
11 - alla TV viene data la notizia del ritrovamento dei resti del Che
12 - persone in Bolivia mentre scavano per portare alla luce i resti
13 - Patrizia prende un autobus
14 - Edoardo gira in bicicletta
15 - i due ragazzi si incontrano davanti all'Università e si siedono su una panchina a sfogliare dei giornali
16 - titoli di giornale sul ritrovamento dei resti di Ernesto Che Guevara
17 - alla voce del ragazzo si alterna quella della ragazza
18 - il Palazzo presidenziale dell'Avana
19 - ritratto del primo presidente della repubblica Tomàs Estrada Palma (1902)
20 - immagini di repertorio:
21 - L'Avana nel 1933
22 - disordini in città che portarono alla caduta del dittatore Gerardo Machado
23 - un tram in fiamme
24 - combattimenti nelle strade
25 - l'esercito spara sul palazzo presidenziale
26 - foto dell'allora giovane sergente Fulgencio Batista
27 - il 10 marzo 1952 Batista prende il potere
28 - indicazione del Parco Centrale dell'Avana
29 - monumento a Palma davanti al palazzo presidenziale
30 - repertorio:
31 - Batista firma quale capo del governo
32 - navi da guerra probabilmente americane nella baia dell'Avana
33 - un bar con avventori che bevono e giocano
34 - una bella cameriera serve ai tavoli ricevendo i complimenti e gli sguardi dei clienti
35 - un juke-boxe
36 - slot machine
37 - un vecchietto gira un contenitore di numeri da estrarre a sorte
38 - locali notturni
39 - l'insegna del Casino de Capri
40 - all'interno tavoli da roulette, giochi d'azzardo
41 - una povera capanna con il tetto di paglia e davanti la famiglia che la abita
42 - contadini scacciati dalle loro case dai soldati
43 - i soldati tirano fuori le suppellettili dalle capanne e le gettano a terra
44 - gruppi di persone costrette ad andarsene portando sui muli povere cose
45 - una bambina emaciata e vestita di stracci con un secchio in mano
46 - un misero villaggio
47 - un piccolo lustrascarpe
48 - in un elegante locale si svolge una rivista di varietà
49 - gente ai tavoli mangia e si diverte con i cotillon
50 - parata militare del regime di Batista
51 - sfilano bandiere americane
52 - poliziotti
53 - un uomo a dorso nudo che mostra i segni della tortura
54 - lividi e bruciature sul corpo dell'uomo
55 - cadaveri a terra
56 - la stazione Quinta della Policia Nacional
57 - una festa nel palazzo presidenziale
58 - un lungo tavolo con convitati
59 - si fanno dei brindisi, Batista con un calice
60 - Batista tiene un piccolo discorso
61 - protesta studentesca
62 - uno speaker del notiziario parla delle proteste degli studenti
63 - uno studente parla in mezzo alla strada
64 - corteo di studenti esce dall'università
65 - vegnono caricati dalla polizia e dispersi con idranti
66 - la polizia spara
67 - studenti colpiti vengono soccorsi dai compagni
68 - un gruppo di poliziotti spara da dietro un palazzo
69 - ragazzi a terra
70 - un'altra grande manifestazione studentesca
71 - Edoardo e Patrizia nelle strade di Cuba cercano i luoghi della protesta
72 - repertorio:
73 - viene impiccato un pupazzo, forse di Batista
74 - i due ragazzi sfogliano un libro con le immagini della rivoluzione
75 - foto della caserma Moncada roccaforte dell'esercito batistiano che fu attaccata il 26 luglio 1953 da Castro a Santiago de Cuba
76 - la caserma ora trasformata in scuola
77 - repertorio:
78 - soldati sulle camionette e per le strade
79 - sparano sui ribelli
80 - ribelli all'attacco
81 - nell'edificio si vedono ancora i fori delle pallottole sui muri e sui tubi
82 - repertorio:
83 - i corpi dei ribelli uccisi o giustiziati
84 - Castro ed altri superstiti della battaglia in una prigione in un'isola
85 - panoramica dell'istituto di pena dall'alto
86 - un soldato di guardia
87 - i ribelli mentre escono dal carcere dopo essere stati amnistiati
88 - Fidel e gli altri riparano in Messico
89 - vecchia foto di Fidel e di un gruppo di amici in cui compare per la prima volta il giovane Ernesto Guevara
90 - foto di Guevara che imbraccia un fucile
91 - intervista a Salvador de la Seca amico e collaboratore del Che
92 - i due ragazzi esaminano una piccola cartina di Cuba
93 - si recano a visitare il luogo in cui è conservata l'imbarcazione con cui Castro e Guevara sono arrivati a Cuba dal Messico
94 - immagini di repertorio dell'imbarcazione
95 - la zona paludosa in cui sbarcarono
96 - repertorio:
97 - il gruppo degli ottantadue ribelli mentre avanza a fatica nella palude
98 - si alternano immagini attuali della palude a quelle di repertorio
99 - capanne nella palude
100 - repertorio:
101 - i ribelli, dopo aver camminato a lungo nella palude, incontrano dei contadini che gli forniscono assistenza
102 - Castro e gli altri, tra cui Che Guevara, mentre parlano con i contadini
103 - intervista ad un contadino di un villaggio della sierra che ha conosciuto Guevara
104 - repertorio:
105 - scontro a fuoco nella foresta tra i castristi e le truppe batiste
106 - lo scontro di conclude con gravi perdite dei ribelli
107 - tombe dei ribelli morti nello scontro del 5 dicembre 1956
108 - la Sierra in cui si rifugiarono i sopravvissuti
109 - intervista ad un abitante di un villaggio della Sierra testimone degli avvenimenti del '56
110 - repertorio:
111 - il Che a cavallo di un mulo bianco
112 - il Che con un sigaro in bocca mentre carica un mitra tra le montagne
113 - paesaggi della Sierra
114 - repertorio:
115 - i guerriglieri camminano nella Sierra
116 - intervista ad una donna di un villaggio della Sierra che parla del suo incontro con il Che Guevara
117 - repertorio:
118 - Guevara mentre cura i contadini nella Sierra
119 - l'accampamento dei guerriglieri
120 - foto del Che dell'epoca
121 - due guerriglieri a cavallo tra le montagne
122 - una jeep con a bordo Castro ed altri ribelli
123 - i guerriglieri conducono muli carichi di rifornimenti
124 - guerriglieri studiano una mappa della zona
125 - lavorano ai loro accampamenti
126 - il Che insieme agli altri ribelli
127 - momenti della vita dei guerriglieri tra le montagne
128 - montano una radio
129 - organizzano una scuola per i contadini
130 - un consultorio medico nella zona della Sierra
131 - intervista ad un bambino del villaggio
132 - un maiale ed un mulo in una casa di contadini
133 - intervista ad un vecchio compagno del Che Polo Tarres, detto Capitan Scalzo perchè non ha mai indossato un paio di scarpe
134 - repertorio:
135 - Guevara parla alla radio
136 - intervista ad un altro compagno del Che tra le montagne, Eduardo Lopez
137 - repertorio:
138 - i guerriglieri raccolgono acqua con dei secchi
139 - mangiano intorno ad una cucina da campo
140 - camion con truppe batiste entrano in un villaggio
141 - si preparano alla battaglia con i ribelli
142 - immagini di uno scontro a fuoco
143 - artiglieri sparano con cannoni
144 - i ribelli rispondono con i mitra nascosti tra la vegetazione
145 - avanzano strisciando a terra
146 - il giornalista americano Bob Tabet (?) intervista Castro nella Sierra
147 - palazzo presidenziale all'Avana
148 - una mano accende una vecchia radio
149 - la sede della radio cubana che fu occupata da un gruppo di ribelli
150 - viene mandata in onda la tramissione originale di quella giornata in si racconta il tentativo di un gruppo di rivoluzionari di occupare il palazzo e di giustiziare Batista
151 - sale del palazzo presidenziale
152 - immagini della sede radio
153 - la brusca interruzione della trasmissione nel momento in cui i soldati di Batista riprendono il controllo della situazione
154 - grande foto di Josè Antonio Cebarrìa leader studentesco autore dell'assalto al palazzo e che fu poi assassinato
155 - la Biblioteca nazionale dell'Avana
156 - Edoardo e Patrizia si recano là per approfondire le ricerche sul Che
157 - parlano con la bibliotecaria
158 - consultano le schede di un catalogo
159 - guardano riviste e libri fotografici
160 - foto di un treno rovesciato a Santa Clara dove Guevara combattè con i suoi uomini ed ottenne una importante vittoria
161 - i due ragazzi a Santa Clara sui luoghi della battaglia
162 - stazione ferroviaria con i treni in transito
163 - repertorio:
164 - 30 dicembre 1958 a Santa Clara treni in transito e rumore di spari
165 - gli uomini di Che Guevara attaccano un treno blindato pieno di truppe batistiane
166 - una voce alla radio lancia un proclama di vittoria
167 - i soldati catturati mentre escono dal treno
168 - le forze rivoluzionarie entrano all'Avana accolte dal giubilo della folla
169 - Guevara entra nella capitale
170 - il Che con lo stato maggiore dei rivoluzionari
171 - gente nelle strade della città
172 - guerriglieri in cima ai tetti
173 - bandiere cubane sventolano dappertutto
174 - camion di guerriglieri entrano festanti in città
175 - gente corre nelle strade alla notizia della fuga di Batista, è il 31 dicembre 1958
176 - viene assalita ed abbattuta la Quinta stazione di Polizia dove venivano torturati gli oppositori
177 - suppellettili della stazione di polizia vengono gettate e terra e date alle fiamme
178 - gente sulla terrazza prende a picconate i muri
179 - il 3 gennaio 1959 il Che insieme ai rivoluzionari occupa La Cavana vecchia roccaforte batista adibita a carcere
180 - i guerriglieri dentro la vecchia prigione
181 - i due ragazzi vanno all'interno della Cavana e affacciati alla rocca ricostruiscono il percorso fatto dal Che
182 - panorama dell'Avana
183 - repertorio:
184 - l'8 gennaio 1959 Fidel su una jeep entra nella capitale alla testa dell'esercito rivoluzionario
185 - il popolo cubano lo accoglie sventolando bandiere e con grandi manifestazioni di giubilo
186 - volo di colombe augurali
187 - i rivoluzionari abbracciano la popolazione
188 - Che Guevara viene intervistato
189 - i ragazzi camminano all'interno della roccaforte, guardano l'ufficio del Che, la sua scrivania
190 - repertorio:
191 - febbraio '59 Guevara e Castro seduti ad un tavolino in un locale
192 - Castro alla sua scrivania firma il decreto di cittadinanza cubana per Enersto Guevara della Serna
193 - folla oceanica ad un discorso di Fidel
194 - Fidel ed altri capi rivoluzionari sul palco
195 - fattorie nella sierra
196 - repertorio:
197 - discorso di Fidel
198 - manifestazione studentesca
199 - ragazzi a scuola
200 - alunni in un'aula ascoltano l'insegnante, alzano le mani in risposta
201 - un'altro insegnante tiene la sua lezione
202 - esterno della scuola con bandiera cubana che sventola
203 - repertorio:
204 - programma di alfabetizzazione, vecchi e bambini a scuola insieme
205 - Castro annuncia nel 1961 che Cuba è il primo paese in America Latina libero dall'analfabetismo
206 - manifestazione popolare con striscioni che sottolineano questo risultato
207 - i due ragazzi a bordo di una bicicletta si recano di nuovo dal prof. Salvador De La Seca
208 - De La Seca si accende un grosso sigaro e parla del periodo subito dopo la rivoluzione e della formazione di una commissione presieduta dal Che per visitare i paesi dell'Asia e dell'Africa allo scopo di spiegare la rivoluzione cubana
209 - repertorio:
210 - il 12 luglio 1959 Che Guevara ed altri membri della Commissione partono dall'Avana
211 - Guevara saluta la folla che li ha accompagnati all'aeroporto
212 - Guevara in una foto con Nasser
213 - foto dei vari momenti della visita in Egitto
214 - foto della visita a paesi asiatici ed africani
215 - Guevara di ritorno a Cuba
216 - de la Seca continua a parlare
217 - i due ragazzi, sempre in bicicletta, continuano ad andare in giro per le strade dell'Avana
218 - vanno nella sede della televisione dove ritirano delle videocassette
219 - in una sala guardano i filmati di repertorio sul Che contenuti nelle videocassette
220 - repertorio:
221 - Guevara lavora insieme ai contadini
222 - nel 1961 come ministro dell'industria visita le fabbriche del paese
223 - parla agli operai
224 - lavora insieme a loro
225 - de la Seca parla delle lezioni (di economia, di matematica superiore) che dava a Guevara e della sua voglia di riprendere a studiare per svolgere bene il suo lavoro di ministro
226 - repertorio:
227 - Che intento al suo lavoro come ministro
228 - riunione con i quadri dirigenti dell'industria
229 - de la Seca continua la sua intervista sul Che
230 - un collaboratore del Che illustra il suo ufficio e i suoi metodi di lavoro
231 - mostra un tabellone lasciato da lui in cui monitorava l'attività industriale del paese
232 - repertorio:
233 - il Che nel reparto produttivo di un'industria insieme agli operai
234 - visita gli impianti e se ne fa spiegare il funzionamento
235 - un discorso del Che sui problemi della produttività dell'industria
236 - i ragazzi continuano il loro itinerario alla ricerca di testimonianze su Che Guevara
237 - intervista al suo viceministro dell'industria sulle caratteristiche umane del Che
238 - repertorio:
239 - aprile 1961, tentativo delle truppe mercenarie di invadere Cuba sbarcando nella Baia dei Porci
240 - scontri a fuoco nelle strade, esplosioni, bombardamenti
241 - feriti vengono portati via
242 - discorso di Fidel ai cubani
243 - l'esercito cubano difende le spiagge
244 - Guevara durante i combattimenti
245 - mezzi da sbarco dei contras
246 - mitragliatrici sulla spiaggia
247 - prigionieri mercenari
248 - le armi sequestrate agli invasori: cartuccere, fucili, mitragliatori, bombe a mano
249 - discorso di Fidel dopo il tentativo di invasione in cui annuncia che Cuba è la prima repubblica socialista americana
250 - Fidel e Guevara insieme
251 - foto del Che
252 - discorso di Guevara che termina tra gli applausi della folla
253 - 22 ottobre 1962 aerei spia americani fotografano insediamenti missilistici sovietici a Cuba
254 - navi da guerra americane arrivano per effettuare il blocco navale contro Cuba
255 - discorso di Kennedy
256 - Castro con Kruscev
257 - cartina di Cuba circondata dalle navi americane
258 - preparativi di guerra nell'isola
259 - Guevara assume il comando dell'esercito occidentale
260 - continua l'intervista al viceministro dell'industria
261 - repertorio:
262 - nell'aprile del 1965 Guevara si reca ad aiutare i guerriglieri del Congo
263 - si taglia la barba
264 - foto di Guevara sbarbato e con un sigaro in bocca
265 - altre foto insolite del Che con abiti civili, cappello, occhiali
266 - foto di Guevara con Castro il quale ha in mano il suo passaporto
267 - cartina della zona dell'Africa in cui il Che andò a combattere
268 - Lumumba saluta la folla probabilmente nel giorno del suo insediamento (giugno 1960)
269 - la cattura di alcuni guerriglieri congolesi
270 - foto di Che Guevara nella foresta tra i guerriglieri
271 - intervista ad Alberto Granado amico intimo del Che sul perchè egli se ne fosse andato da Cuba
272 - repertorio:
273 - foto del Che che legge delle carte
274 - discorso di Castro in cui rende pubblica la lettera che Guevara gli ha scritto prima di andarsene
275 - immagini di Guevara tra la popolazione cubana
276 - foto di Guevara mentre si addestra a Cuba insieme a pochi compagni prima di partire per la Bolivia
277 - cartina della Bolivia
278 - La Paz
279 - foto di Guevara in Bolivia
280 - 9 ottobre 1967, immagini del Che morto ucciso dal sergente Mario Teran
281 - il Che viene spogliato e disteso su una barella
282 - primo piano del volto
283 - viene fotografato
284 - discorso di Castro
285 - foto di bambini cubani
286 - i due ragazzi in un parco giochi
287 - bambini su una giostra
288 - palazzo dei pionieri dedicato al Che
289 - panoramica della scuola
290 - ragazzi in una piscina
291 - area della comunicazione in cui dei ragazzi gestiscono una piccola struttura televisiva, ragazzi dietro le telecamere
292 - officina della telefonia con dei ragazzi che studiano i circuiti degli apparecchi telefonici
293 - centro di preparazione per marinai
294 - i ragazzi studiano carte nautiche
295 - una piccola fabbrica di conserve in cui i ragazzi, sotto la sorveglianza di istruttori, apprendono il processo di preparazione delle conserve
296 - un ragazzo mescola il contenuto di un grande bidone
297 - delle ragazze mettono le conserve nei vasi
298 - zona di addestramento per piloti con la stanza del volo simulato
299 - planetario
300 - sala computer
301 - scuola di pasticceria
302 - sala di computer grafica
303 - sala di elettronica
304 - mini aeroporto con annessa stazione ferroviaria
305 - una mostra fotografica su Che Guevara
306 - festival mondiale della gioventù dedicato a Guevara
307 - manifestazione di giovani nel nome di Che Guevara
308 - i giovani cantano e ballano sventolando bandiere con la figura del Che
309 - Edoardo e Patrizia camminano nei pressi di un parco portando a mano la bicicletta
310 - i membri di una commissione cubano-argentina che ha confermato che i resti trovati in Bolivia sono di Guevara
311 - conferenza stampa alla presenza di giornalisti, fotografi ed operatori in cui vengono letti i risultati
312 - titoli di giornali che danno la conferma della scoperta
313 - intervista ad un membro della commissione
314 - in Bolivia a Santa Cruz davanti all'ospedale giapponese i resti di Guevara vengono raccolti in una piccola bara sormontata da una foto e da una bandiera cubana
315 - numerose persone intorno alla bara
316 - intervista ad una storica membro della commissione
317 - lavori di scavo per il ritrovamento dei resti del Che
318 - insieme ai resti del Che vengono rinvenuti resti di altri cadaveri sepolti nella fossa comune
319 - interviste a cubani
320 - ritratti dei Guevara coperti di fiori e con candele accese davanti
321 - i due ragazzi davanti al mare con il sole al tramonto
322 - l'aereo con le bare contenenti i resti del Che e degli altri suoi compagni
323 - le mani intrecciate dei due ragazzi
324 - l'aereo atterra
325 - con solenne cerimonia militare la bara viene portata a terra e caricata su un feretro
326 - le altre bare dei combattenti cubani ritrovati
327 - alla bara di Che Guevara vengono riservati i più alti onori militari
328 - immagini e foto del Che da giovane
329 - Guevara tra i suoi compagni
330 - Fidel e gli altri membri del governo salutano sull'attenti il passaggio della bara
331 - una donna pronucia una orazione funebre davanti alle bare
332 - primo piano di Fidel
333 - Castro abbraccia la donna
334 - picchetto d'onore dell'esercito mentre passano le auto con le bare
335 - intervista ad un cubano
336 - Santa Clara
337 - piazza della città
338 - mausoleo che ospiterà i resti di Che Guevara
339 - statua del Che
340 - 17 ottobre 1997 giorno in cui vengono tumulati a Santa Clara i resti di Guevara
-
Keywords: vita metropolitana / televisione / stampa / Università di L'Avana / Cuba. La dittatura di Batista 1933-1959 / Cuba rivoluzionaria dal 1959 / esercito cubano / manifestazioni di piazza / radio / Istruzione / Marina militare statunitense / i giovani / Scuole professionali / la cronaca / funerali / Cuba / Palazzo Presidenziale a L'Avana / Santiago de Cuba / Biblioteca nazionale di L'Avana / Santa Clara / Repubblica Democratica del Congo / Bolivia / La Paz / Santa Cruz de la Sierra / mausoleo di Che Guevara a Santa Clara / Batista y Zaldìvar, Fulgencio / Castro Ruz, Fidel / Guevara de la Serna, Ernesto / De La Seca, Salavador / Tarres, Polo / Lopez, Eduardo / Kennedy, John Fitzgerald / Kruscev, Nikita Sergeevic / Lumumba, Patrice / Granado, Alberto
-
Collection:
-
Provider: Istituto Luce - Cinecittà
-
Rights: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
-
Colour: Colour
-
Director: Bertolini, Luigi
-
Sound: With sound
-
Date:
-
Document type:
-
Collection: LUCE documentary and short film collection
-
Original format: video/mpeg
-
Language: it
Related Names
- Bertolini, Luigi | Director
- Bertolini, Luigi | Miscellaneous
- Bertolini, Luigi | Screenplay
- Bertolini, Luigi | Editor
- Ripamonti, A. | Editor
- Suarez, Jesus | coordinatore
- Rodriguez, Heriberto | Camera operator
- Muniz, Manuel | Miscellaneous
- De Angeli, Giancarlo | Voice
- Gonzales, Eduardo Miguel | edoardo
- Bisbè, Patricia | patrizia